نسخه ترکی معاهده فینکنشتاین

7101 بازدید

توضیحات

*تورکجه
فنکنشتاین ایران و فرانسه آراسیندا یازیلان دفاعی موعاهیده‌ ایمیش
فینکنشتاین معاهده‌سی ، ۱۱۸۶ گونش ایلینده ایندیکی لهستانین فینکنشتاین ساراییندا فتحعلی شاه قاجار و ناپئلئون بنا پارتین آراسیندا باغلانمیش.
بو موعاهیده ۱۶بندده قاجار اوردوسونو یئنی‌لشدیریلمک هدفی ایله ایمضالانمیش.
فینکنشتاین معاهده‌سی فارس فرانسه و تورک دیلینده یازیلمیش کی تورکو نسخه‌سی فرانسه‌نین تاریخ موزه‌سینده ساخلانیر.
فینکنشتاین موعاهیده‌سینین تورکجه نسخه‌سی تورکو دیلینین ۱۹میلادی‌ و قاجار دؤنمینده #رسمی دیپلوماتیک بیر دیل اولماسینی گؤرسدیر.
آفشار، قاجار و صفوی دؤوره‌لرینده روسیه اؤلکه‌سینه یازیلان سندلرین لهجه‌سی چوخراق قیزیلباش تورکوسویدو. آنجاق اوروپالیلارین عثمانی تورکجه‌سی ایله تانیش اولماقلارینا گؤره اونلارا گؤندریلن یازیلاردا اوزللیکله فینکنشتاین معاهده‌سینده عثمانیده ایشله‌دیلندن کلمه‌لر گورسه‌نیر.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*فارسی
فینکنشتاین معاهده دفاعی ای بود که بین ایران و فرانسه نوشته شده بود. معاهده فینکنشتاین در سال ۱۱۸۶شمسی در کاخ فینکنشتاین لهستان کنونی بین فتحعلی شاه قاجار و ناپلئون بنا پارت منعقد شده یود. این معاهده در۱۶ بند و باهدف مدرن سازی ارتش قاجار امضا شده است. معاهده فینکنشتاین به زبان های فارسی، فرانسه و ترکی نوشته شده است که نسخه ترکی ان در موزه تاریخ فرانسه نگهداری میشود. معاهده فینکنشتاین نشان میدهد که زبان ترکی در سال ۱۹ میلادی و دوران قاجار یک زبان رسمی و دیپلوماتیک به شمار میرفت.
در دوران افشار،قاجار و صفویه سند هایی که برای کشور روسیه نوشته میشدند بیشترشان به لهجه قیزیلباش بودند.
اما به جهت این که اروپاییان با زبان ترکی عثمانی آشنا بودند در بیشتر نوشته هایی که به آن ها ارسال میشد همچنین در مهاهده فینکنشتاین لغات ترکی عثمانی به چشم میخورد.

تگ‌ها:

آذربایجان, آهنگ ترکی, انیمیشن ترکی, انیمیشن ترکی خنده دار, باریش سسی, ترکی, ترکی ترکی, تورکجه قرآن, تورکجه نهج البلاغه, دانلود آهنگ ترکی, دانلود انیمیشن ترکی, دانلود دوبله ترکی, دانلود فیلم ترکی،آذربایجان،تبریز, دانلود کارتون ترکی, دوبله ترکی, سسلی کتاب, فیلم ترکی, قرآن ترکی, کارتون ترکی, کتاب صوتی, کتاب گویا, محسن هشترودی, نهج البلاغه ترکی