کتاب کودک آسلانین مکافاتی به زبان ترکی آذربایجانی

قسمتی از کتاب آسلانین مکافاتی به زبان ترکی آذربایجانی

قدیم زامانلاردا بؤیوک بیر اورمان واریدی. بو اورمانا بیر آسلان خاقانلیق ائدردی. او اوزو اورمانا باخان بیر ماغارادا یاشاییردی.

گونلرین بیرینده آسلان یوخودان اویانیب، اورمانی گزمه‌یه چیخدی.

آسلان تارلالارا، باغچالارا و حیوانلارا باخدی. اؤز - اؤزونه بئله دئدی:

"بو حیوانلاررین هامیسی منیم امریم آلتیندادیر. بو کؤنوللومو، یوخسا مندن قورخدوقلاری اوچوندور؟"

بو کیتاب 12 صفحه‌­ده "حیوانلارداستانی" موضوعسو ایله 1395 اینجی ایلده آذربایجان تورکجه‌سی دیلینده دنیزچین یاییم ائوینده چاپ اولموش. بو کیتابی و باشقا تورکجه کیتابلاری باریش سسی‌دن آلین.
اوشاقلار و یئنی یئتمه‌لره کیتاب، فکری اویونلاری، سسلی کیتابلاری و تورکجه‌یه دوبله اولونموش یئنی انیمیشن­لری باریش سسی سایتیندان آلا بیلرسیز.

قسمتی از کتاب آسلانین مکافاتی به زبان فارسی

در زمان های قدیم جنگلی بود که یک شیر سلطان آنجا بود. او در یک غاری که روبروی جنگل بود زندگی میکرد. روزی از خواب بیدار شد و برای گردش به جنگل آمد. شیر به مزعه ها، باغچه ها و حیوانات نگاه میکرد سپس با خود گفت:

"این حیوانات همه یشان تحت فرمان من هستند. آیا این با میل خودشان است یا اینکه از من میترسند؟"

این کتاب در12صفحه وزیری رنگی مصور با موضوع “داستانهای حیوانات” در سال 1395 به زبان ترکی آذربایجانی توسط انتشارات دنیزچین به چاپ رسید. شما هم‌اکنون می‌توانید از طریق همین صفحه سفارش خود را ثبت نمایید.
کتاب‌های کودک و نوجوان در تمام رده‌های سنی ، بازی‌های فکری ، کتاب‌های صوتی و انیمیشن‌های (کارتون ) جدید و به‌روز دوبله‌شده به زبان ترکی آذربایجانی را می‌توانید از سایت باریش سسی  خرید نمایید.